Viola ist eine sehr menschenbezogene, sensibele 8 jährige Yorkshire Dame. Mit anderen Hunde kommt Viola je nach Sympathie klar, würde es jedoch vorziehen als Einzelprinzessin behandelt zu werden. Katzen sollte jedenfalls nicht in ihrem neuen Zuhause sein.
Viola est une femelle de 8 ans sensible et très proche de l'homme. Viola s'entend bien avec d'autres chiens, selon la sympathie qu'elle leur porte, mais elle préférerait être traitée comme une princesse solitaire. Elle ne devrait en tout cas pas avoir de chats dans sa nouvelle maison.
Sally kann eigendlich nicht genug Zuneigung bekommen. Ihr extrem verschmustes und sensibeles Wesen lässt die Herzen schmelzen. Sally's Besitzer konnte sich aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr um seine Hunde kümeren. Da vermeindlich keine andere Lösung für die Hunde gefunden wurde, musste Sally und noch eine weitere Hündin bei winterlichen Temperaturen, Tag und Nacht in einen Aussenzwinger verharren.Verantwortungsbewusste Menschen machten eine Tierschutzorganisation auf diese erbärmliche Zustände aufmerksam. Nun warten die Hunde auf ihr neues Glück im Tierheim. Wir hoffen, dass schnell die richtigen Menschen auf sie aufmerksam werden, denn sie haben es endlich verdient ein liebenswertes Zuhause zu bekommen
Sally ne reçoit jamais assez d'affection. Son caractère extrêmement câlin et sensible fait fondre les cœurs. Le propriétaire de Sally ne pouvait plus s'occuper de ses chiens pour des raisons de santé. Comme aucune autre solution n'a été trouvée pour les chiens, Sally et une autre chienne ont dû rester jour et nuit dans un chenil extérieur par des températures hivernales. Des personnes responsables ont attiré l'attention d'une organisation de protection des animaux sur ces conditions déplorables. Les chiens attendent maintenant leur nouveau bonheur au refuge. Nous espérons que les deux trouveront vite leur bonheur, car elles le mérite fortement.
Da meine Besitzerin verstorben ist und sich niemand mehr um mich kümmern konnte, wurde ich im Tierheim abgegeben. Hier suche ich sehnlichst nach menschlichem Kontakt. Mit den anderen Hunden komme ich eigentlich gut klar, auch mit Katzen und Kindern könnte ich mich in meinem neuen Zuhause anfreunden. Alles in Allem bin ich ein also eine sehr liebe und unkomplizierte Dame im goldenen Alter. Wer würde mir ein gemütliches Körbchen - oder besser noch - einen kuscheligen Schoß bieten?
Comme ma propriétaire est décédée et que personne ne pouvait plus s'occuper de moi, j'ai été confiée au refuge pour animaux. Ici, je suis désespérément à la recherche de contacts humains. Je m'entends bien avec les autres chiens et je pourrais aussi me lier d'amitié avec des chats et des enfants dans mon nouveau foyer. Dans l'ensemble, je suis une une chienne bien gentille et vraiment pas compliquée. Qui m'offrirait un panier douillet - ou mieux encore - un genou câlin ?
Wenn man Maslina in die Augen schaut, erkennt man sofort, dass sie schon Einiges hinter sich hat. Ürsprünglich kommt die liebe Maus aus Rumänien. Hier wurde sie lange Zeit von den Menschen nicht gut behandelt, wodurch sie heute noch stets skeptisch bei fremden Menschenbegegnung reagiert. Vor etwa 3 Jahren sollte ihr Leben dann ein Ende in einer sogenannten Tötungsstation in Rumänien finden. Jedoch konnte sie noch gerettet weden, da eine Organisation sich für sie einsetzen und so fand sie ihr Glück in Luxemburg Hier hatte sie einen Menschen gefunden, dem sie vertrauen konnte und bei dem sie sich entlich geborgen fühlte. Jedoch hielt ihr Glück nicht sehr lange an und schweren Herzens musste sie wieder ins Tierheim abgegeben werden. Maslina ist eine sehr sensibele und sanfte Hündin, die ein ruhiges und endgültiges Zuhause sucht. Maslina sehnt sich nach Ruhe und Geborgenheit, das Tierheim tut ihr nicht gut. Sie braucht Menschen die ihr die nötige Zeit geben um ihr Vertrauen zu gewinnen.
Si vous regardez Maslina dans les yeux, vous voyez immédiatement qu'elle a déjà vécu beaucoup de choses. A l'origine, la chère vient de Roumanie. Ici, elle n'a pas été bien traitée par des gens pendant longtemps, de sorte qu'elle réagit encore avec scepticisme lorsqu'elle rencontre des étrangers. Il y a environ 3 ans, sa vie devait prendre fin dans une station d'abattage en Roumanie. Cependant, elle a pu être sauvée par une organisation qui s'est engagée à ses côtés et elle a donc trouvé son bonheur au Luxembourg. Ici, elle a trouvé une personne qui lui fait confiance et avec qui elle se sent enfin en sécurité. Cependant, son bonheur n'a pas duré très longtemps et c'est avec le cœur lourd qu'elle a dû être renvoyée au refuge. Maslina est une chienne très sensible et douce, qui cherche un foyer final et calme. Maslina aspire à la paix et à la sécurité, le refuge ne lui convient pas. Elle a besoin de personnes qui lui donneront le temps dont elle a besoin pour gagner leur confiance.
Ich bin eine lebhafte Jack Russel Hündin im besten Alter. Ich würde mich noch einmal auf eine zweite Chance bei einer netten und aktiven Familie freuen. KInder dürfen ruhig vorhanden sein, jedoch sollte ich doch eher als Einzelhund gehalten werden.
Je suis une chienne Jack Russel dynamique dans le meilleur âge. Je serais heureuse d' y avoir enfore une fois une deuxième chance dans une famille sympathique et active. Des enfants peuvent être présents, mais je préfère être élevé comme chien seul.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
Für mich ist das Tierheim ein Gewinn, obwohl es mir in meinem Zuhause an nichts gefehlt hat. Durch eine Allergie habe ich viel Fell verloren und sehe etwas mitgenommen aus. Ich bin trotzdem eine lebenslustige und verschmuste Hündin die eine Familie, auch mit Kinder, braucht. Andere Hunde suche ich mir aus, ob ich Katzen kenne ist nicht bekannt.
Auch Rasse schützt vor Tierheim nicht wenn meine Menschen keine Zeit mehr für mir haben. Ich flitze hier auf meinen langen Beinen über die Wiese, draußen muss ich aber an die Leine da ich jedem Tier hinterherjage. Andere Hunde brauche ich nicht, toleriere sie aber. Kleintiere und Katzen sollten wegen meines Jagdtriebes nicht vorhanden sein, mit Kindern würde ich mich verstehen solange sie mich respektieren.
