Zusammen mit meiner langjährigen Freundin Nena bin ich vor ein paar Tagen hier im Tierheim gelandet, da sich meine Besitzerin leider nicht mehr genügend um uns kümmern konnte. Ich bin mit meinen 12 Jahren schon etwas ins Alter gekommen. Leider hat dies auch körperlich einige Spuren an mir hinterlassen: Meine Hinterbeine sind etwas schlaff geworden, sodass ich nach ein bisschen körperlicher Anstrengung manchmal einknicke. Vielleicht könnte sich dies durch Muskelaufbautraing (z.B. Physiotherapie) etwas verbessern. Meine anstehende Untersuchung beim Tierarzt wird wohl Aufschluss geben… Am liebsten würde ich gemeinsam mit meiner Freundin Nena in eine neue Bleibe ziehen.
Je suis arrivé ici au refuge il y a quelques jours et ce ensemble avec mon amie de longue date Nena. Ma propriétaire ne pouvait malheureusement plus s'occuper suffisamment de nous. Avec mes 12 ans, j'ai déjà pris un peu d'âge. Malheureusement, cela a laissé quelques traces: Je n’ai plus beaucoup de muscles sur mes pattes arrières, ainsi il m'arrive de m'écrouler après un petit effort physique. Peut-être que cela pourrait s'améliorer un peu grâce à des exercices adaptés (p.ex. physiothérapie). Je pense que ma prochaine visite chez le vétérinaire me permettra d'en savoir plus... J'aimerais bien encore trouver une famille prête à m’adopter moi et de préférence aussi mon amie Nena.