Jimmy
Ritt, Cocker Spaniel, 13 Joer et 3 Méint

Trotz meines Alters bin ich noch recht fit. Ich liebe es im Mittelpunkt zu stehen und könnte den ganzen Tag lang gestreichelt werden. Ich mag jeden, ob groß oder klein ob Mensch oder Hund. Würde mich freuen, noch einmal die Chance auf ein liebevolles Zuhause zu bekommen. 

Malgré mon âge, je suis toujours encore en forme. J'adore être le centre d'attention et j'aimerais bien être caressé toute la journée. J'aime tout le monde, grand ou petit, humain ou chien. Je serais heureux d'avoir à nouveau la chance d'avoir un foyer aimant. 

Charakter: Très gentil
Verhalen: sehr lieb / très gentille
Versteet sech mat aneren Honn: ja / Oui
Versteet sech mat Kazen: unbekannt / inconnu
Versteet sech mat Kanner: Ja / Oui
Noé
Ritt, Yorkshire Terrier, 3 Joer et 3 Méint

Ich bin zusammen mit meinem "Bruder" Cuba und meinem Kumpel Jimmy ins Tierheim gekommen. Wir lebten zusammen in einer Familie die uns jedoch nicht mehr ausreichend und artgerecht versorgen konnte. Bei fremden Menschen bin ich anfänglich noch recht scheu, jedoch wenn ich merke, dass sie mir nichts Böses wollen, dann möchte ich auch von ihnen getreichelt werden. Ich sehne mich eher nach einem ruhigen Zuhause, denn zuviel Trouble ist nicht so mein Ding. 

Je suis venu au refuge ensemble avec mon "frère" Cuba et mon copain Jimmy. Nous vivions ensemble dans une famille qui ne pouvait plus s'occuper de nous de façon appropriée. Je suis encore assez timide au début avec des gens que je ne connais pas. Cependant, dès je remarque qu'ils ne me veulent rien de mal, je me laisse bien caresser. 

 

Charakter: Timide au début
Verhalen: sehr lieb und ruhig / très gentille et calme
Versteet sech mat Honn: Ja / Oui
Versteet sech mat Kanner: Ja / Oui
Cuba
Ritt, Yorkshire Terrier, 3 Joer

Auch ich suche ein neues Zuhause, da ich, genau wie meine Kumpels Noé und Jimmy, nicht mehr in unserem Zuhause bleiben konnten. Ehrlich gesagt, waren wir auch recht froh hier im Tierheim ein gemütliches Körbchen angeboten zu bekommen. Ich bin extrem verschmust und anhänglich und hätte in meinem neuen Zuhause auch nichts gegen einen Hundekumpel.  

Moi aussi, je suis à la recherche d'une nouvelle famille, parce que comme mes copains Noé et JImmy je ne pouvais plus rester dans notre famille. Pour être honnête, nous avons aussi été très heureux qu'ils nous aient offert un panier confortable ici au refuge. Je suis extrêmement câlin et affectueux et je n'aurais rien contre un ami chien dans ma nouvelle maison. 

 

Charakter: Très gentil
Verhalen: sehr lieb und ruhig / très gentille et calme
Versteet sech mat aneren Honn: Ja / Oui
Versteet sech mat Kazen: unbekannt / inconnu
Versteet sech mat Kanner: Ja / Oui
Kira
Mudder, Mopsmischling/Croisement Carlin, 9 Joer et 2 Méint

"Mit meinen 9 Jahren bin ich im besten Alter und für einen Mops topfit. Da ich Diabetiker bin, muss ich zweimal am Tag Insulin gespritzt bekommen, jedoch macht mir das überhaupt nichts aus. Ich suche Menschen, für die meine Krankheit kein Problem darstellt. Auch als Zweithund würde ich mich wohl fühlen, Katzen kenne ich nicht"
 

"Malgré mon âge de 9 ans, je suis toujours encore très en forme. Malheureusement, je suis diabétique. Par conséquent, mes nouveaux propriétaires devraient me faire une injection d’insuline deux fois par jour. Mais comme j’y suis déjà habituée, je me laisse très bien faire ! Je suis donc à la recherche d’une famille adoptive qui m’accepte avec ma maladie. Je n’ai pas encore fait la connaissance de chats, mais je m’entends bien avec d’autres chiens."

Charakter: Gentil
Versteet sech mat aneren Honn: Jo/Oui
Versteet sech mat Kanner: Jo/Oui
Liewen an der Famill: Jo/Oui
Identifikatioun: Chip
Opgepasst: Diabetiker/Diabétique
James
Ritt, Beagle, 6 Joer et 6 Méint

"Große Spaziergänge oder Beschäftigung ist ein muss, dann bin ich ein lieber Kerl. Ihr müsst Euch also etwas Mühe mit mir geben. Kinder mag ich, sie sollten aber standfest sein und nicht meine Bezugsperson, denn dafür bin ich zu kräftig. Auf Katzen kann ich gut verzichten, meine Hundekumpel suche ich mir aus, sind wir einmal Freunde ist keine Wiese groß genug zum Spielen."

 

"En tant que Beagle, j’ai besoin d’une occupation conforme à mes besoins qui comprend p.ex. de longues promenades et le fait de solliciter mon flair et de me donner l’opportunité de travailler avec mon nez. J’aime bien les enfants, mais il faut que ceux-ci aient déjà atteint un certain âge. En effet, j’ai beaucoup de force et je ne sais pas encore toujours bien la contrôler. En tant que chien de chasse, je chasse tout ce qui s’enfuit (p.ex. des chats, mais aussi des joggers etc.). Par conséquent, je ne voudrais pas partager mon nouveau domicile avec un chat. Je m’entends cependant avec d’autres chiens (selon notre sympathie bien évidemment !)."

Charakter: Gentil
Versteet sech mat aneren Honn: No Sympathie/Selon la sympathie
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Jo /Oui
Liewen an der Famill: Jo/Oui
Identifikatioun: chip
Luna
Mudder, croisement Podengo taille petite à moyenne, 8 Joer et 2 Méint

„Trotz meiner 8 Jahre bin ich immer noch sehr fit, gehe gerne spazieren und kann auch sehr gut an der Leine gehen. Ich bin auch immer noch sehr verspielt; Am liebsten spiele ich mit meinen Hundekumpels, komme aber auch je nach Sympathie mit Hundemädels klar. Katzen und Kinder sind leider nicht so mein Fall, denn ich verteidige sehr gerne meine Ressourcen. Aus diesem Grund würde ich am liebsten von einer Familie adoptiert werden, wo ich als Einzelhund alle Aufmerksamkeit bekomme. “

 

"Malgré mon âge de 8 ans, je suis encore très en forme. J’aime bien aller me promener et je sais aussi très bien marcher en laisse. Je suis encore très joueuse et je m’entends bien avec d’autres chiens, surtout avec les mâles. Par contre, je n’aime pas les chats, ni les enfants, comme je suis très protectrice de mes ressources. J’aimerai donc bien être adoptée par une famille qui n’a d’yeux que pour moi !"

Charakter: Très gentil, mais peureux au début
Versteet sech mat aneren Honn: +-ok mat Muppen dei dem Luna sympatesch sinn/ +- ok pour les chiens qui lui sont sypthatiques
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Nee/Non
Identifikatioun: CHIP
Miro
Ritt, XPodenco , 10 Joer et 11 Méint

"Da ich aus dem Süden komme, liebe ich die Sonne und genieße es, mich in die Sonne zu legen. Trotz meiner 10 Jahre bin ich immer noch sehr fit (zur Zeit muss ich zwar noch meine gebrochene Vorderpfote auskurieren, aber so langsam kann ich wieder ganz der Alte sein!) und liebe es spazieren zu gehen. Ich gehe auch sehr gut an der Leine, die übrigens aufgrund meines Jagdtriebs ein absolutes Muss ist. Mit anderen Hunden komme ich je nach Sympathie klar, Katzen mag ich allerdings nicht. Ich hoffe, ich finde noch ein schönes Zuhause mit liebevollen Menschen und vielleicht sogar Kindern, an dessen Seite ich noch viele schöne Jahre verbringen kann.“

 

"Comme je suis d’origine du sud, j’aime bien le soleil ; dès qu’il sort, je m’allonge calmement et je profite des rayons de soleil. Malgré mes 10 ans, je suis toujours encore très en forme ; J’aime bien aller me promener et je sais très bien marcher en laisse. Pour l’instant, ma patte avant est fracturée et je dois encore me reposer un petit peu, mais bientôt je pourrai reprendre toutes mes activités préférées. Je m’entends avec certains chiens, avec d’autres moins. Tout dépend de la sympathie que nous éprouvons l’un envers l’autre. Par contre, je n’aime pas les chats ! J’espère bien trouver une famille, voir même avec des enfants, avec laquelle je pourrai encore passer de belles années. "

Charakter: Gentil
Versteet sech mat aneren Honn: +- OK
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Ja/Oui
Identifikatioun: CHIP
Dora
Mudder, Labradormischling/Croisement Labrador, 14 Joer et 8 Méint

"Schon etwas in die Jahre gekommen ist das Tierheim mein Zuhause geworden. Ich habe die Welt draußen nie kennen gelernt und möchte es auch nicht mehr, deshalb suche ich ein Plätzchen mit großem Garten denn ich gehe nicht spazieren. Hundekumpel suche ich mir nach Sympathie aus, ansonsten bin ich verschmust und meinem Alter entsprechend ruhig. 

Ach ja, ich bin Kamerascheu, sobald Ihr das Handy oder einen Fotoapparat zückt bin ich weg."

 

"J’ai malheureusement déjà passé de nombreuses années à l’asile et l’asile est devenu mon domicile. Je n’ai jamais vraiment eu l’opportunité de faire connaissance du monde au-delà de l’asile. Par conséquent, je recherche avant tout une maison avec un grand jardin qui me permettrait de passer quelques moments à l’extérieur, comme je n’ose pas aller me promener. Je m’entends avec d’autres chiens selon notre sympathie, mais je préfère les mâles. Comme j’ai déjà 14 ans, je suis une chienne très calme qui ne se laisse pour autant pas prendre en photo !"

Charakter: Timide au début
Verhalen: Ganz léif/Très gentille
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Jo mat Kanner déi wëssen wei mat engem Mupp emgoen​/Oui pour les enfants traitant les chiens avec respect
Identifikatioun: CHIP
Pluto
Ritt, CDR Weimaraner , 8 Joer et 3 Méint

"Ich jage sehr gerne und weiß meine Kraft nicht immer richtig einzuschätzen, weswegen ich mit kleinen Kindern und auch mit Katzen nicht klarkommen würde. Auch beschütze ich gerne alles was mir wichtig ist, was viele aufgrund meiner Größe etwas abschreckt. Ich wäre allerdings gerne bereit gemeinsam mit meinen Bezugspersonen an meinen Problemchen zu arbeiten. Ich trainiere nämlich für mein Leben gern und lerne auch sehr schnell hinzu. Habe ich einmal Vertrauen in meine Menschen gefasst, so bin ich sehr verschmust und anhänglich und somit der ideale Begleiter durch dick und dünn. Mit anderen Hunden komme ich je nach Sympathie klar, bevorzuge allerdings Hundefreundinnen."

 

"Vu ma race, j’aime bien chasser et je ne sais pas toujours bien contrôler ma force. Par conséquent, j’aimerai bien être adopté par une famille avec une certaine expérience canine et qui n’a pas de petits enfants ni de chats. Je suis aussi très protecteur de mes ressources. Néanmoins, je suis très motivé à travailler à mes petits problèmes et j’apprends très vite. Avec un peu de patience et beaucoup de renforcement positif, je pense bien être le compagnon idéal. Dès que j’ai établi une certaine confiance en mes personnes, je suis aussi très câlin. Je m’entends surtout avec d’autres femelles, un peu moins avec des mâles, mais cela dépend toujours de la sympathie que nous éprouvons l’un envers l’autre."

Charakter: Gentil et actif
Versteet sech mat aneren Honn: ok+-
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Gréisser Kanner déi respektvoll mam Mupp ëmginn/Enfants ayant atteint un certain âge et traitant les chiens avec respect
Identifikatioun: CHIP
Plato
Ritt, CDR Weimaraner , 8 Joer et 3 Méint

„Leider wurde ich als junger Hund mit den falschen Methoden erzogen, sodass ich lernen musste, mich zu wehren. Im Tierheim habe ich allerdings gelernt, dass es auch anders geht; Mit positiver Verstärkung lerne ich sehr schnell hinzu und bin auch äußerst motiviert beim Training. Ich mag ausgedehnte Spaziergänge und gehe sehr gut an der Leine. Auch bin ich ein sehr verschmuster Hund. Katzen und Kinder mag ich leider nicht. Gegen eine Hundefreundin hätte ich aber nichts einzuwenden.“

 

"Malheureusement, en tant que jeune chien, j’ai été éduqué avec des méthodes douteuses, ce qui m’a appris à me défendre. Cependant, à l’asile, j’ai appris qu’il est aussi possible de m’apprendre des choses à travers des méthodes plus positives, ce qui est d’autant plus motivant ! J’aime bien aller me promener et je sais aussi très bien marcher en laisse. Tout comme mon frère Pluto, je suis très câlin à partir du moment où j’ai confiance en une personne. Je n’aime pas les chats, ni les enfants, comme j’ai beaucoup de force et je ne sais pas toujours bien la contrôler. Mais je n’aurais rien contre une gentille femelle dans mon nouveau domicile."

Charakter: Spécial
Versteet sech mat aneren Honn: ok +-
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Nee/Non
Identifikatioun: CHIP