D‘Mimi ass e ganz ängschtlechen, nach onséchere jonke Mupp. Hatt reagéiert sensibel op Verännerung an ze vill Stress. Da kann och emol méi kommen wei just Gegrommels! Dohier sicht d‘Mimi eng roueg Famill déi him déi néidesch Sécherheet an Zäit gëtt fir sech anzeliewen.
D‘Mimi wëll och präziséieren dass et kee Moudenaccessoire ass, mee en Hond wéi seng gréisser Artkolleegen och !!!
Aner Déieren am Haushalt dierfte kee Problem sinn, wann déi dat schon gewinnt sinn, souwi och Kanner déi Déieren mat Respekt behandelen.
-----------------------------------
Mimi est une jeune chienne très craintive et incertain. Elle réagit avec sensibilité aux changements et s'il y a trop de stress, alors il ce peut qu'elle réagit avec plus que de simples grognements. De ce fait, Mimi cherche une famille tranquille qui lui apportera la sécurité et le temps nécessaire pour s'habituer au nouveau foyer.
Mimi tient également à préciser qu'elle n'est pas un accessoire de mode, mais un chien comme ses confrères de plus grandes espèces !!!
D'autres animaux vivant dans la maison ne devraient pas poser de problèmes s'ils sont déjà habitués au chiens, ni les enfants traitant les animaux avec respect.
Zurzeit ist mein Name alles andere als Programm, denn süß kann man mich nicht gerade nennen. Nachdem ich nun drei Jahre bei meiner Familie gelebt habe, musste ich aufgrund einer Erkrankung meines Besitzers nun erneut ins Tierheim. Genau, mit meinen gerade mal 3 Jahren, bin ich nun schon zum zweiten Mal im Tierheim. Dies erklärt vielleicht meine aktuelle Stimmungslage: Ich ziehe mich momentan noch sehr zurück und falls man mir doch zu Nahe kommt, zeige ich ausdrücklich, dass ich hierzu noch nicht bereit bin. Wahrscheinlich brauche ich wohl einfach noch etwas Zeit, um mich wieder auf diese neue Situation einzulassen, denn bei meinem ersten Tierheimaufenthalt habe ich mich eigentlich recht unkompliziert und aufgeschlossen gezeigt.
Après avoir vécu trois ans avec ma famille, j'ai dû retourner au refuge en raison d'une maladie de mon propriétaire. En effet, à seulement 3 ans, c'est déjà la deuxième fois que je me retrouve au refuge. Cela explique peut-être mon état d'esprit actuel : je me retire encore beaucoup et si l'on s'approche un peu trop de moi, je montre expressément que je n'y suis pas encore prête. J'ai probablement besoin d'un peu de temps pour m'adapter à cette nouvelle situation, car lors de mon premier séjour au refuge, j'étais plutôt gentille et ouverte.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
.jpg){kind=link}
