Zusammen mit meinem langjährigen Freund Leo bin ich vor ein paar Tagen hier im Tierheim gelandet, da sich meine Besitzerin leider nicht mehr genügend um uns kümmern konnte. Ich bin trotz meines Alters noch ein kleines Energiebündel und auch stets gut gelaunt. Ich begrüße alle Menschen mit viel Freude und bin alles in allem eine sehr unkomplizierte Hündin. Mit älteren (und standfesten!) Kindern würde ich klar kommen. Am liebsten würde ich zusammen mit meinem Freund Leo in eine neue Bleibe ziehen.
Je suis arrivée ici au refuge il y a quelques jours et ce ensemble avec mon ami de longue date Leo. Ma propriétaire ne pouvait malheureusement plus s'occuper suffisamment de nous. Malgré mon âge, je suis encore une petite boule d'énergie et je suis toujours de bonne humeur. J'accueille tout le monde avec beaucoup de joie et je ne suis vraiment pas compliquée. Je pense que je m’entendrais avec des enfants plus âgés, mais avant tout j'aimerais bien trouver une famille qui m’accueille ensemble avec mon ami Leo.