Mit knapp einem Jahr wurde ich hier im Tierheim abgegeben, da meine Familie leider nicht mehr die nötige Zeit hatte, um sich genügend um mich zu kümmern. Anfangs bin ich noch etwas ängstlich und zurückhaltend. Sobald ich aber das Vertrauen meiner Menschen gefasst habe, gehe ich freundlich auf sie zu und bin auch sehr verspielt. Ich komme gut mit anderen Hunden klar und verstehe mich sogar mit Katzen. Kinder, die den respektvollen Umgang mit Hunden gewohnt sind, würden für mich auch kein Problem darstellen. Vielleicht muss ich allerdings noch am Auge operiert werden. Dies wird sich wohl bei meinem Tierarztbesuch nächste Woche herausstellen.
J'ai été abandonné ici au refuge à l'âge d'un an à peine, car ma famille n'avait malheureusement plus le temps nécessaire pour s'occuper suffisamment de moi. Au début, je suis encore un peu craintif et réservé. Mais dès que j'ai gagné la confiance de mes maîtres, je vais vers eux avec gentillesse et je suis aussi très joueur. Je m'entends bien avec les autres chiens et je m'entends même avec les chats. Les enfants habitués à traiter les chiens avec respect ne me poseraient pas de problème non plus. Il se peut toutefois que je doive encore subir une opération de l'œil. Je pense que je le saurai lors de ma visite chez le vétérinaire la semaine prochaine.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
