Marcel kommt ursprünglich aus der Ukraine. Nun hat er sich schon zum zweiten Mal, mit Jenny und der gesamten Familie, auf den Weg nach Luxemburg gemacht. Die Chancen, dass die Familie hier in Luxemburg, eine Unterkunft findet, in der 6 Kinder und zwei Hunde erlaubt sind, sind recht gering. So musste sich die Familie schweren Herzens dann auch noch von ihren beiden Hunden trennen. Marcel ist sehr anhänglich und verschmust. Er bringt jedes Herz zum Schmelzen Mit anderen Hunden (ausser mit Jenny) kommt Marcel nur teilweise klar. Ideal wäre es, Jenny und Marcel könnten zusammen bleiden, jedoch ist das kein absolutes Muss. Wichtig ist es, dass Marcel in eine Familie kommt, die sich auch noch Zeit für seine Grunderziehung nimmt. Marcel ist von der Statur her, etwas grösser als Jenny.
Marcel est originaire d'Ukraine. C'est la deuxième fois qu'il se rend au Luxembourg avec Jenny et toute la famille. Les chances que la famille trouve un logement au Luxembourg qui accepte 6 enfants et deux chiens sont très faibles. C'est donc le cœur lourd que la famille a dû se séparer de ses deux chiens. Marcel est très affectueux et câlin. Il fait fondre tous les cœurs. Marcel ne s'entend que partiellement avec les autres chiens (sauf avec Jenny). L'idéal serait que Jenny et Marcel puissent rester ensemble, mais ce n'est pas une obligation absolue. Il est important que Marcel soit placé dans une famille qui prenne le temps d'assurer son éducation de base. Marcel est un peu plus grand que Jenny.
^
Lord sucht eine neue Familie, die ihm endlich die nötige Zeit und Liebe widmet die er braucht. Lord kennt Kinder und Katzen, so dürfte diese Gesellschaft keine weitere Probleme für ihn darstellen. Andere Hunde sind auch (meistens) kein Problem für ihn. Nur beim Thema "Stubenreinheit" müsste wahrscheinlich noch etwas nachgeholfen werden.
Lord cherche une nouvelle famille qui lui consacrera enfin le temps et l'amour dont il a besoin. Lord connaît les enfants et les chats, cette compagnie ne devrait donc pas lui poser de problèmes supplémentaires. Les autres chiens ne lui posent pas non plus de problème (la plupart du temps). Seule la propreté nécessitera probablement un peu d'entraînement.