Jenny ist zusammen mit Marcel aus der Ukraine gekommen Auch sie ist auf der Suche nach einer neuen Familie. Genau so wie Marcel, hat sich in ihrem bisherigen Leben noch nicht viel Gutes erlebt. Die beiden brauchen nun entlich Stabilität. In verschiedenen Situationen regaiert Jenny noch sehr unsicher, dass jedoch durch konsequentes Alltagstraining sicherlich zu beheben ist. Jenny sollte eher als Einzelhund vermittelt werden, da sie noch sehr viel Aufmerksamkeit und Zeit von den neuen Besitzer in Anspruch nehmen wird.
Jenny est arrivée d'Ukraine ensemble avec Marcel. Elle aussi est à la recherche d'une nouvelle famille. Tout comme Marcel, elle n'a pas vécu beaucoup de bonnes choses dans sa vie jusqu'à présent. Ils ont besoin de stabilité. Dans différentes situations, Jenny se comporte encore de manière très incertaine, mais cela peut certainement être corrigé par un entraînement quotidien conséquent. Jenny devrait plutôt être placée en tant que chien individuel, car elle demandera encore beaucoup d'attention et de temps à ses nouveaux propriétaires.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
Anna wurde hinter der luxemburgischen Grenze in Frankreich gefunden, jedoch niemand hat sich bisher nach ihr erkundigt. Anna hat höchstwahrscheinlich vor nicht all zu langer Zeit Welpen zur Welt gebraucht. Sie weist hierfür noch körperliche Anzeichen auf. Wo und wie Anna vorher gelebt hat, ist ungewiss, jedoch erkennt man schnell, dass sie wahrscheinlich noch nicht viel Schönes auf der Welt gesehen hat. Anna ist anfänglich sehr ängstlich und skeptisch, vorallem bei Männer. Wenn man ihr Herz jedoch erobert hat, wir sie zum Schmusetiger. Da es sich bei Anna um einen sogenannten "Listenhund" handelt, müssen die neuen Besitzer, gemäss des luxemburgischen Hundegesetzes vom 9. Mai 2008, den Vorgaben entsprechen.
Anna a été trouvée derrière la frontière luxembourgeoisen en France, mais personne n'a encore pris de ses nouvelles. Anna a très probablement eu des chiots il n'y a pas si longtemps. Elle en présente encore les signes physiques. On ne sait pas où et comment Anna a vécu auparavant, mais on comprend vite qu'elle n'a probablement pas vu grand-chose de beau dans ce monde. Au début, Anna est très craintive et sceptique, surtout avec les hommes. Mais une fois qu'on a conquis son cœur, elle se transforme en tigre câlin. Vue qu'Anna est une chienne, qui selon sa race, relève de la législation luxembourgeoise du 9 mai 2008 sur les chiens suceptibles d'être dangereux, ses nouveaus propriétaires devront être en conformité avec cette loi.
Ich bin hier im Tierheim gelandet, da sich meine Familie aufgrund einer Scheidung leider nicht mehr genügend um mich kümmern konnte. Ich bin anfangs etwas ängstlich fremden Menschen (vor allem Männern) gegenüber. Gibt man mir die nötige Zeit, bin ich allerdings ein ganz verspielter und lieber Kerl. Ich verhalte mich anderen Hunden gegenüber freundlich und verspielt. Mit Kindern, die respektvoll mit Hunden umgehen und mir die nötige Zeit geben, könnte ich auch gut klarkommen. Katzen sind allerdings nicht mein Fall.
J'ai atterri ici au refuge, car ma famille ne pouvait malheureusement plus s'occuper suffisamment de moi en raison d'un divorce. Au début, je suis un peu craintif envers les étrangers (surtout les hommes), mais si l'on me laisse le temps nécessaire, je suis gentil et joueur. Je m'entends normalement bien avec les autres chiens. Je pourrais aussi bien m'entendre avec des enfants qui sont respectueux des chiens et qui me donnent le temps nécessaire. En revanche, je n'aime pas les chats.
Photos: Jeff Poitiers
Aufgrund einer Allergie, musste sich meine Familie leider von mir trennen. Ich bin ein junger, aktiver Hund und suche nun eine Familie, die meinen Bedürfnissen gerecht wird. Ich bin sehr offen und neugierig und liebe den Kontakt zu meinen Menschen. Mit anderen Hunden verstehe ich mich normalerweise recht gut. Auch mit Kindern komme ich klar, nur sollten sie bereits standfest sein, da ich manchmal an meinen Menschen hochspringe.
En raison d'une allergie, ma famille a malheureusement dû se séparer de moi. Je suis un jeune chien actif et je suis donc maintenant à la recherche d’une famille qui réponde à mes besoins. Je suis très ouvert et curieux et j'aime le contact avec les humains. Je m'entends généralement assez bien avec les autres chiens. Je m'entends aussi avec les enfants, mais il faut qu'ils soient déjà stables, car il m'arrive de sauter sur mes humains.
Mit knapp einem Jahr wurde ich hier im Tierheim abgegeben, da meine Familie leider nicht mehr die nötige Zeit hatte, um sich genügend um mich zu kümmern. Anfangs bin ich noch etwas ängstlich und zurückhaltend. Sobald ich aber das Vertrauen meiner Menschen gefasst habe, gehe ich freundlich auf sie zu und bin auch sehr verspielt. Ich komme gut mit anderen Hunden klar und verstehe mich sogar mit Katzen. Kinder, die den respektvollen Umgang mit Hunden gewohnt sind, würden für mich auch kein Problem darstellen. Vielleicht muss ich allerdings noch am Auge operiert werden. Dies wird sich wohl bei meinem Tierarztbesuch nächste Woche herausstellen.
J'ai été abandonné ici au refuge à l'âge d'un an à peine, car ma famille n'avait malheureusement plus le temps nécessaire pour s'occuper suffisamment de moi. Au début, je suis encore un peu craintif et réservé. Mais dès que j'ai gagné la confiance de mes maîtres, je vais vers eux avec gentillesse et je suis aussi très joueur. Je m'entends bien avec les autres chiens et je m'entends même avec les chats. Les enfants habitués à traiter les chiens avec respect ne me poseraient pas de problème non plus. Il se peut toutefois que je doive encore subir une opération de l'œil. Je pense que je le saurai lors de ma visite chez le vétérinaire la semaine prochaine.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
Hier ist der Name Programm. Turbo wurde vor einiger Zeit in einem Waldstück von Spaziergängern gefunden und ins Tierheim gebracht. Bis heute hat aber noch niemand den mittelgrossen Prachtkerl vermisst. Turbo ist ein aufgewecktes Kerlchen der noch sehr viel lernen muss. Er ist sehr lebhaft jedoch auch sehr schnell überdreht. Aufgrund seiner Rasse und der damit zusammenhängenden "Eigenständigkeit" und seinem enormen Jagdtrieb braucht Turbo einen Menschen, der gute Kenntnisse im Bereich der Jagd hat und Turbo auf diese Weise auslasten könnte. Kleine Kinder sollten, aufgrund seiner "Hyperaktivität" nicht in seiner neuen Familie sein.
Ici, le nom est programme. Turbo a été trouvé par des promeneurs dans une forêt il y a quelque temps et amené au refuge. Jusqu'à présent, personne n'a regretté ce magnifique animal de taille moyenne. Turbo est un petit bonhomme très éveillé qui a encore beaucoup à apprendre. Il est très vif, mais aussi très vite surexcité. En raison de sa race, de son "indépendance" et de son énorme instinct de chasse, Turbo a besoin d'une personne qui a de bonnes connaissances dans le domaine de la chasse et qui pourrait ainsi occuper Turbo et le faire dépenser son énergie. En raison de son "hyperactivité", les jeunes enfants ne devraient pas faire partie de sa nouvelle famille.
Photo: Luisa Maria Stagno Photography
Meine Familie musste sich leider aus Zeitgründen von mir trennen und so fand ich mit meinen 11 Monaten den Weg ins Tierheim. Anfangs bin ich noch etwas ängstlich und zurückhaltend. Wenn ich aber Vertrauen zu den Menschen habe, dann gehe ich auch auf sie zu und bin auch aktiv und verspielt. Ich habe bereits Kinder kennengelernt und auch mit anderen Hunden komme ich je nach Sympathie klar. Katzen kenne ich nicht. Leider bin ich auch noch nicht ganz stubenrein. Meine zukünftige Familie müsste mir das also noch beibringen.
Ma famille a malheureusement dû se séparer de moi pour des raisons de temps et c'est ainsi que j'ai trouvé le chemin du refuge à l'âge de 11 mois. Au début, je suis encore un peu craintive et réservée. Mais lorsque j'ai confiance en l'homme, je vais vers lui et je suis active et joueuse. J'ai déjà fait la connaissance d'enfants et je m'entends bien avec d'autres chiens, selon la sympathie. Je ne connais pas les chats. Malheureusement, je ne suis pas encore tout à fait propre.
Nina ist ein typischer Fall wie es nicht laufen darf. Nina wurde unüberlegt mit nur 7 Wochen von einem sogenannten "Hobbyzüchter" gekauft. Nach ein paar Tage stellte der Besitzer fest, dass er eigentlich überhaupt nicht die nötige Zeit für den Hund hat. Der Händler wollte den Hund natürlich auch nicht mehr zurück nehmen.
NIna ist ein quirliger Welpe der noch viel lernen muss. Wir suchen Menschen für Nina die sich mit der Rasse auskennen und wissen was es heisst ein Schäferhund zu erziehen und ihm den nötigen Ausgleich ermöglichen. Nina ist kein Hund für Anfänger.
Nina est un cas typique de la façon dont cela ne devrait pas se passer. Nina a été achetée à l'âge de 7 semaines seulement chez un soi-disant "éleveur amateur". Après quelques jours, le propriétaire s'est rendu compte qu'il ne disposait pas du temps nécessaire pour le chien. Bien sûr, le vendeur n'a pas voulu reprendre le chien.
NIna est un chiot plein de vie qui a encore beaucoup à apprendre. Nous recherchons pour Nina des personnes qui connaissent la race et savent ce que signifie élever un chien de berger et lui donner l'équilibre nécessaire. Nina n'est pas un chien pour des débutants.
Photo: Luisa Maria Stagno
